V A B I LO NA ZIMSKI MESTNI SEJEM


Otok, zavod za razvoj , vas vabi, da obiščete
zimski Mestni sejem v mestnem jedru Kostanjevice na Krki, ki bo
v petek,
18. decembra 2009,
ob 17. do 20. ure.




December je čas obdarovanj in zimskih radosti.
V petek 18.12.2009 se bo zgodilo veliko zanimivih dogodkov:

najmlajše bo obiskal Dedek mraz

če bo zadosti snega se bomo veselili zimskih radosti pred Lamutovim salonom
na stojnicah boste lahko izbrali božično in novoletno darilo za sebe in svoje prijatelje.
Zavod Otok se veseli vašega obiska.

VABILO NA ZIMSKI MESTNI SEJEM

V A B I M O V A S K S O D E L O V A N J U

Otok zavod za razvoj vas vabi, da se udeležite zimskega Mestnega sejma v Kostanjevici na Krki.

Sejem bo potekal v mestnem jedru
v petek, dne 18. decembra 2009 od 17. do 20. ure,

Vabimo vas, da s svojo ponudbo popestrite zimski Mestni sejem ter vas prosimo, da izpolnite prijavnico, saj bomo tako oblikovali kvalitetno bazo ponudnikov in vam omogočili brezplačno predstavitev na sejmu.
Ker se bo sejem odvijal v času prazničnega decembra, se bomo vsi skupaj potrudili in prispevali svoj del k čarobnosti praznikov.
Upoštevali bomo vse prijavnice, ki bodo prispele na naš naslov najkasneje do petka 4.12.2009. Prijave po pošti pošljite na naslov:Zavod Otok, Dobrava pri Kostanjevici 2, 8311 Kostanjevica na Krki, s pripisom: sejem ali na elektronski naslov zavod.otok@gmail.com. O izboru udeležencev na jesenskem Mestnem sejmu boste obveščeni preko telefona ali e-pošte najpozneje do 14.decembra 2009.

Veselimo se vašega odziva in bodočega sodelovanja z vami.
Zavod Otok

(potrebno izpolniti)
PRIJAVNICA
na zimski Mestni sejem v Kostanjevici na Krki
18. decembra 2009


Ime in priimek sodelujočega oz. odgovorne osebe:
Dejavnost in status (s. p., dopolnilna dejavnost, društvo, drugo):
Izdelki - pridelki, ki jih prodajali na tržnici:

poštni naslov:

Telefon / GSM:
e-pošta:

Z lastnoročnim podpisom jamčim za pravilnost podatkov in potrjujem prijavo:
Datum: Podpis:

JESENSKI MESTNI SEJEM

v petek, 9. septembra 2009, je zavod Otok organiziral jesenski Mestni sejem v starem mestnem jedru Kostanjevice na Krki. Tokrat je bil sejem predvsem v veliko veselje otrokom, saj je zavod za njih pripravil pestro izbiro novih igral, katere so otroci ocenjevali in se z njimi igrali. Rokodelci so na tržnici poskrbeli, da so se otroci seznanili z njihovim delom in jih naučili svojih veščin. Velik obisk sejma že kaže svoje prve rezultate. V zavodu pripravljajo akcijo za nabor najbolj zanimivih spominkov in na zimski Mestni sejem, ki bo v decembru.


Besedilo: Vesna Hrovat
Fotografija: Katja Bunšek

JESENSKI MESTNI SEJEM

Vabimo vas na jesenski Mestni sejem, ki bo v petek 9. oktobra 2009 v mestnem jedru Kostanjevice na Krki med 9 in 17 uro. Poleg sejemskega dogajanja se bomo posvetili tudi najmlajšim obiskovalcem. Vsaka stojnica bo za otroke pripravila učno delavnico, v kateri bodo otroci spoznavali različne izdelke, obrti, rokodelstvo, kmetijstvo, različne dejavnosti in udeležence na sejmu.
V zavodu Otok smo pripravile kolekcijo novih lesenih igral za otroke, ki jih bomo na jesenskem Mestnem sejmu dale otrokom v preizkus, oceno ter igro. Pričakujemo vaš obisk prireditve in se tega že veselimo.


Prisrčno vabljeni.

AKCIJA ZA NABOR NAJBOLJ ZANIMIVIH SPOMINKOV NA TEMO PRAVLJICE VILE ČESTITKE

Pri naboru lahko sodelujejo vsi, pomembna je kreativnost, izvirnost ter povezanost spominka s temo pravljice Vil Čestitk.

Izdelek mora biti avtorko delo prijavitelja, unikaten in še nikoli predstavljen v javnosti. Lahko je narejen iz kakšnega koli materiala,oblik in velikosti, ki ga je mogoče praktično uporabiti (izdelek je lahko tudi hrana).

Prijavno gradivo mora vsebovati:
– osebne podatke (ime priimek, rojstni podatki, naslov bivališča, telefonski podatki in e-naslov) v zapečateni KUVERTI, označeni največ s štirimestno šifro, ki ne spominka na ime ali priimek avtorja, na kateri piše NE ODPIRAJ. Kuverto bomo odprli šele na finalnem izboru.

- izdelek predstavite s fotografijo (največ tri) in opisom izdelka (največ dve strani). Opis izdelka naj vsebuje, način izdelave, material iz katerega je narejen, mere, možnost serijske izdelave in vašo razlago o spominku s povezavo s pravljico Vil Čestitk.
Predstavitev izdelka naj bo označen s šifro, ki je enaka kot na kuverti z oznako ne odpiraj.

Strokovna žirija bo izdelke ocenila po naslednjih merilih:
 prepričljivost celotnega vtisa
 izvirnost in izrazna moč
 kakovost izdelave

Svojo prijavo pošljite po pošti do 15. novembra 2009 na naslov: Zavod Otok, Dobrava pri Kostanjevici 2, 8311 Kostanjevica na Krki s pripisom: „za natečaj“.

Strokovna žirija bo izdelke ocenila do 30. novembra 2009. Izbrani kandidati bodo o rezultatih obveščeni v roku 8 dni.

Izbrane avtorje bomo povabili k sodelovanju pri projektu Pot Vil Čestitk.

DRUGI MESTNI SEJEM JE USPEL

POLETNI MESTNI SEJEM



v soboto, 18. junija 2009, je zavod Otok organiziral poletni Mestni sejem v starem mestnem jedru Kostanjevice na Krki, na otoku pred Lamutovim likovnim salonom, na ta malem plac. Na stojnicah se je predstavilo 12 izbranih rokodelcev, kmetov, čebelarjev, eko kmetov in drugih ustvarjalcev. Obiskovalci so lahko kupovali suhomesnate izdelke, kruh, sladice, usnjene izdelke, izdelke iz gline, darila, knjige, kvačkani nakit, izdelke iz medu, ekološke izdelke, šopke iz suhega cvetja in igrače iz tekstila.
Otroci so izdelovali čolničke iz papirja, ki so jih lahko v večernih urah spustili po reki Krki. Obiskovalci so lahko ocenili najbolj zanimivo in najlepšo stojnico. Tokrat si je ime najlepše stojnice pridobilo Čebelarsko društvo Kostanjevice na Krki.
V zavodu Otok smo zadovoljni z obiskom in že pripravljamo jesenski Mestni sejem, ki bo v mesecu oktobru, ob tednu otroka, namenjen druženju otrok in odraslih. Pripravili bomo delavnice za otroke.
Vabimo okoliške kmete, čebelarje, rokodelce, vinarje in druge ustvarjalce, da se nam takrat pridružijo in predstavijo javnosti.

Besedilo: Vesna Hrovat in Alenka Lamovšek
Fotografija: Alenka Lamovšek in Vesna Hrovat

več na: www.zavodotok.blogspot.com

POLETNI MESTNI SEJEM

V A B I M O V A S NA POLETNI MESTNI SEJEM V KOSTANJEVICO NA KRKI
zavod Otok vas vabi, da se udeležite tržnice na
poletnem Mestnem sejmu v Kostanjevici na Krki.
Zbrali se bomo v starem mestnem jedru Kostanjevice na Krki
v soboto, 18. julija 2009,
ob 16 uri.

Na sejmu se bodo predstavljali rokodelci, vinarji, čebelarji in ekokmeti s svojimi izdelki in pridelki, jih bodo nudili obiskovalcem. Obsejemsko dogajanje bomo popestrili z delavnico za otroke.

Ob 19 uri se bo v Kostanjevici odvijala že tradicionalna Kostanjeviška noč.

UTRINKI IZ PRVEGA MESTNEGA SEJMA

v soboto, 16. maja je zavod Otok organiziral spomladanski Mestni sejem pod starimi lipami pred galerijo Božidar Jakac. Na stojnicah se je predstavilo 15 izbrani rokodelcev, kmetov, vinarjev, podjetje in naš zavod. Obiskovalci so lahko kupovali suhomesnate izdelke , kruh, sladice, vino, sokove, usnjene izdelke, izdelke iz gline, darila, knjige, kvačkani nakit, izdelke iz medu, ekološke izdelke in celo denar. Zavod Otok je predstavil javnosti projekt pot Čestitk , lahko ste poskusili vilinski kruh. Otroci so izdelovali vile iz papirja in poslušali pravljico o vilah Čestitkah. V zavodu Otok smo zadovoljni z obiskom in že pripravljamo poletni Mestni sejem, ki bo v mesecu juliju v centru mesta Kostanjevice. Vabimo okoliške kmete, da se nam takrat pridružijo in predstavijo svoje pridelke.

Besedilo: Vesna Hrovat
Fotografija: Alenka Lamovšek

SPOMLADANSKI MESTNI SEJEM

V A B I M O V A S K S O D E L O V A N J U

Otok zavod za razvoj vas vabi, da se udeležite
prvega spomladanskega Mestnega sejma v Kostanjevici na Krki.

Zbrali se bomo pod starimi lipami v galeriji Božidar Jakac
v soboto, dne 16. maja 2009 dopoldne,
ko bo prav tam potekal tudi veliki 4. rekreativni dobrodelni kolesarski maraton v organizaciji Le Monde diplomatique.
Pričakujemo veliko število obiskovalcev, med njimi predsednika Slovenije.

Vabimo vas, da s svojo ponudbo popestrite prvi letošnji spomladanski Mestni sejmem . Prosimo vas, da izpolnite prijavnico, saj bomo tako oblikovali kvalitetno bazo ponudnikov in vam omogočili brezplačno predstavitev na sejmu. V letošnjem letu imamo namen organizirati štiri Mestne sejme, po enega v vsakem letnem času. Ker že sedaj obstaja veliko zanimanje in je pričakovati številen odziv razstavljavcev bomo zaradi omejenosti prostora organizatorji naredili izbor za vsak sejem posebej. Tako bodo posamezne tržnice različne in omogočale nastop večjemu številu pridelovalcev, rokodelcev, vinogradnikom, društvom in drugim.

Upoštevali bomo vse prijavnice, ki bodo prispele na naš naslov najkasneje do ponedeljka 4. maja 2009. Prijave po pošti pošljite na naslov:Zavod Otok, Dobrava pri Kostanjevici 2, 8311 Kostanjevica na Krki, s pripisom: sejem ali na elektronski naslov zavod.otok@gmail.com. O izboru udeležencev na spomladanskem Mestnem sejmu boste obveščeni preko telefona ali e-pošte najpozneje do 8 maja 2009.


Veselimo se vašega odziva in bodočega sodelovanja z vami.
Zavod Otok




(potrebno izpolniti)
PRIJAVNICA
na prvi spomladanski Mestni sejem v Kostanjevici na Krki
16. maja 2009

Ime in priimek sodelujočega oz. odgovorne osebe:
Dejavnost in status (s. p., dopolnilna dejavnost, društvo, drugo):
Podjetje:
Leto rojstva / ustanovitve:
poštni naslov:

Telefon / GSM:
e-pošta:

Z lastnoročnim podpisom jamčim za pravilnost podatkov
in potrjujem prijavo:
Datum: Žig:

PRVO SREČANJE ZAVODA OTOK

Vabimo Vas

na prvo srečanje

z

ZAVODOM OTOK

Zbrali se bomo

v torek, 24. marca 2009, ob 18.00 v gostilni Žolnir.

Februarja letos smo v Kostanjevici na Krki ustanovile zasebni zavod Otok zavod za razvoj. Glavna dejavnost zavoda je pospeševanje razvoja in povezovanje na področju turizma, vzgoje in izobraževanja, znanosti, kulture, športa ter zdravstva. V zavodu se bomo trudile spodbujati širšo javnost k boljšemu in kvalitetnejšemu sodelovanju z različnimi ponudniki in panogami.

Dnevni red:

1. pozdravni govor

2. predstavitev poti Čestitke

3. rokodelsko - živilska tržnica

4. priprava nastopa na turističen sejem v Ljubljani

5. povabilo k sodelovanju

6. razno

Naš cilj je pridobiti status kvalitetnega, zanesljivega in prepoznavnega organizatorja in pri tem pomagal pri večji razpoznavnosti Kostanjevice na Krki. V zavodu smo pripravljene na izzive, ki so pred nami in smo prepričane, da jih bomo s svojo pravilno politiko zavoda skupaj s poslovnimi partnerji tudi uspešno realizirale.

Veselimo se srečanja z Vami in Vas lepo pozdravljamo,

Prosili bi Vas, če lahko potrdite svojo udeležbo na prijavnici do 23.3.09

zavod.otok@gmail.com ali po telefonu na 040 657 015 - Vesna Hrovat.

PRAVLJIČNA POT VIL ČESTITK

Nekoč pred davnimi, davnimi časi, ko so v tej deželi še živele vile, ki so jih klicali Čestitke, so bili prebivalci Kostanjeviške doline deležni obilja in brezskrbnosti. Nato pa se je nekega dne zgodilo,...

Kaj se je pripetilo? Preostanek te skrivnostne zgodbice boste slišali na pravljični poti Vil Čestitk.


Opis poti

Iz Kostanjevice na Krki odidemo do vznožja Gorjancev, od koder se po široki poti povzpnemo po pobočju mešanega gozda. Na poti srečujemo simbole, ki so jih pustili škratje, vile in velikani. V pravljični svet so povezani različni motivi kulturne in naravne dediščine.
Pogovarjamo se o pravljici vil Čestitk in izbiramo njen konec.

Kjer se hrib zaleti v hrib, se to območje imenuje Rigle. Tukaj lahko opazujemo vrh najzahtevnejše poti na tem območju. Domačini jo imenujejo pot čez Rigle. Je označena in opremljena s klini in zajlami.

Mi pa se podamo do Čestitk po Rovtarski poti in je dostopna vsem.
Odpre se nam prečudovit pogled na Kostanjeviško dolino. Pred seboj vidimo mogočen Krakovski gozd in edini naseljeni otok v Sloveniji, Kostanjevico na Krki. Ob vznožju se nam razkazuje samostan, kjer so vile Čestitke ponoči pridno rušile, kar so domačini čez dan zgradili.
Nato pridemo do področja, kjer se križajo poti. Vile so na svoji zadnji poti spekle kruh, ki ga domačini v spomin nanje še danes pečejo.

Vrhunec našega izleta dosežemo ob podzemni jami. Imenuje se jama Čestitk in ni dostopna za obiskovalce, lahko pa pokukamo skozi njeno ozko odprtino. Ko se obrnemo nazaj, se pred nami pokažejo v vsej svoji veličastni podobi okamenele vile Čestitke. Prepustimo pot svoji domišljiji in se prepustimo čarobnemu vilinskemu svetu.

Za tiste ki radi dolgo hodijo je mimo Čestitk speljana označena pot do Trdinovega vrha na Gorjancih.

Nas pravljica o Čestitkah tako prevzeme, da se po isti poti spustimo v dolino. V zimskem času, ko je veliko snega, kar na saneh.

Dolžina izleta: približno 2 do 3 ure, odvisno od programa vodenja.
Zahtevnost: Pot Čestitk je srednje zahtevna, primerna je za otroke od 3 let naprej.
Smer: Gorjanci
Čas obiska: ob vsakem letnem času

Kontakt in prijave:
Zavod Otok, Kostanjevica na Krki, zavod.otok@gmail.com
Vesna Hrovat, vesnahrovat@gmail.com, 040/657-015
Alenka Lamovšek, alenka.lamovsek@gmail.com, 041/890-909

Besedilo in fotografije Vesna Hrovat in Alenka Lamovšek

KO VILE OŽIVIJO

Vile so se vedno odele v skrivnosti ples in presenečale tiste, ki so se jim pustili.

Potrebujemo:
- prosojen (paus) papir
- okrogli okrasni papirni prtički
- šestilo
- svinčnik
- ravnilo
- škarje
- škarje z vzorčnim rezom
- lepilo
- vrvico dolžine 50 cm
- leseno kroglico z luknjico
- glinene jagode ali kroglice

Na prosojen paus papir s šestilom nariši krog s premerom 12,5 cm in ga izreži. Iz kroga izreži trikotni krožni izsek (širina izreza določa obliko krilca vile) in preostanek zlepi z lepilom za papir v stožec.
Okrogel čipkast papir prepogni, da dobiš sredino. S škarjami mu malo odstriži vrh, da dobiš luknjo.
Prepogni vrvico na polovico. S prepognjeno stranjo greš najprej skozi čipkast papir in nato skozi spodnjo stran stožca iz prosojnega papirja (krilca vile). Da ti vrvica ne pobegne, vstavi svinčnik nad glavo.
Vrvico pod čipkastim papirjem zavozlaš tako, da ostaneta dva daljša konca za noge vile. Na koncu nanizaš leseno kroglico za glavo.
Na nogi nanizaš težje glinene jagode ali lesene kroglice. Če so noge premalo obtežene, se vila ne bo dvignila.
Sedaj lahko odstraniš svinčnik in vilo privežeš na daljšo vrvico.
Vilo oživiš tako, da napelješ vrvico na vrata, drugi del pa na strop. Ko se vrata odprejo, se začne vila, ki visi izpod stropa, spuščati.

Zamisel Vesna Hrovat, fotografije Alenka Lamovšek

VILINSKI KRUH

Tale slasten kruh
pač ni navaden kruh.
Zanj recept so nam poslale vile.

Te nekoč so na Gorjancih
iz ljudi pošteno norce brile,
zato so v kamen zdaj se spremenile.


Kaj vzamem?
- 1 kg vilinskega žita
- ščepec škratovih pekočih kristalov
- 40 g stopljenih ledenih kock
- gorjanska zelišča
- deževnica

Vzemi kilo vilinskega žita, ki ga presej skozi sito, ki vodo drži. Dodaj ščepec škratovih pekočih kristalov in premešaj. Naredi hrib in na sredini veliko jamo, vanjo zlij stopljeno ledeno kocko in vse to zmešaj. Če je presuho dodaj deževnico. Močno pregneti, da dobiš gladko testo. Testo raztegni in posuj z gorjanskimi zelišči. Potem testo zvij in ga razreži na pet centimetrov debele obroče. Vzemi leseno kuhalnico in ročaj zapiči v sredino ter močno vrti, da narediš luknjo. Tako pripravljeno testo položiš v pekač in ga daš počivati. Čez 3 minute posuj hlebčke z otrobi in jih pusti na toplem da vzhajajo. Čez približno eno uro jih daj v ogreto pečico 180°C, da se spečejo. Med peko jih nadzoruj!
Pečene potolčeš po hrbtu in morajo globoko zadoneti.

Dober tek!

Vilinski slovar
vilinsko žito = moka
škratovi pekoči kristali = sol
stopljene ledene kocke = kvasa
gorjanska zelišča = domače najljubše začimbe
deževnica = topla voda

Izdelava vilinskih kruhkov: Lučka in Gašper

besedilo in fotografije: Vesna Hrovat in Alenka Lamovšek